Im September 2025 veranstaltet das CSEL eine Summer School zum Thema “Edieren lateinischer Texte der Spätantike”
Grundlegendes
In der zweiwöchigen Summer School „Edieren lateinischer Texte der Spätantike“ (8.-19. September 2025) sollen alle wesentlichen Schritte wissenschaftlichen Edierens theoretisch erschlossen und praktisch ausprobiert werden. Dies wollen wir anhand von zwei neu gefundenen, wahrscheinlich von Augustinus stammenden und jedenfalls noch nicht publizierten Predigten tun; die Teilnehmenden lernen damit ein aktuelles Editionsprojekt aus der Nähe kennen und werden in intensivem Austausch mit den daran beteiligten Wissenschaftler:innen stehen. Eine Publikation der Edition ist zeitnah geplant.
Rahmenbedingungen
- Die Teilnehmenden betreiben ein einschlägiges MA- oder Doktorats-Studium (oder haben ein solches bereits abgeschlossen) und verfügen über ausgezeichnete Lateinkenntnisse
- Maximale Zahl der Teilnehmenden: 25
- Der Kurs wird auf Deutsch gehalten
- Die Summer School ist als Lehrveranstaltung mit 3 ECTS angelegt. Bitte informieren Sie sich an Ihrer Universität über die Anrechenbarkeit
Programm
- 1. Woche (online): Handschriften-Recherche, Paläographie, Kollationieren
- 2. Woche (in Präsenz in Wien): Texterstellung, Erstellung der Apparate, Übersetzung; Grundsätzliches zur Erstellung eines Stemmas
Die gemeinsame Arbeit wird vertieft durch Vorträge u.a. über
- Edieren und DH: Nutzen und Risken
- Augustinus‘ Predigten
- Echtheitskritik bei Augustinus
- Geschichte der Deutung von 1 Sam. 28
und gemeinsame Unternehmungen (Besuch einer Handschriftensammlung u.ä.)
Finanzierung
Die Teilnahme an der Summer School ist kostenlos. Die Reise- und Aufenthaltskosten für die 2. Woche in Wien werden grundsätzlich von den Teilnehmer:innen selbst bzw. ihren Universitäten getragen. In begründeten Ausnahmefällen kann eine begrenzte Zahl von Stipendien gewährt werden. Bei Bedarf bestätigen Sie uns bitte, dass die Kosten nicht von Ihrer Universität übernommen werden, und legen Sie Ihrer Bewerbung ein Empfehlungsschreiben eines / einer fachnahen Universitätslehrenden bei. Es gibt keinen Anspruch auf Zuerkennung eines Stipendiums.
Bewerbung
Per e-Mail bis 26. Jänner 2025 an summerschool2025@csel.at
mit folgenden Beilagen im PDF-Format:
- wissenschaftlicher Lebenslauf (gegebenenfalls inkl. Publikationsliste)
- Motivationsschreiben
- Nachweis des Studienabschlusses
- eventuell Empfehlungsschreiben (s.o.)